Lamia

Prezio tartea: 8,00 €tik 10,00 €ra

Irudi artistiko honetan, lamiaren kontzeptu tradizionala berrasmatu dugu guztiz: Gabriela Rodriguez Brissonek, Sua. Gauekoren aroa komikiaren egileak, manga estiloan marraztu zuen.

Kalitaterik oneneko paperez (160 gr) inprimatu dugu; DIN A2 edo DIN A3 tamainan eskura dezakezu.

Halaber, honako poema honekin osotu dugu:

Urmaelean izoztutako bihotza nola epeldu berriro? Maitalerik aurkitu ezin izanak hustu du zeharo. Bakardadeak sekretu bat xuxurlatu berri dio: “Kanpoan bilatu beharrean murgildu zaitez sakonago”.

Itzulpena:

¿Cómo templar de nuevo el corazón que el agua ha helado? El no encontrar amante del todo lo ha vaciado. La soledad este secreto le ha susurrado: “No busques fuera, sumérgete aún más en el lago.

Irudigileak Gabriela Rodriguez Brisson, Moises Martin (Dumaker) eta Unai Gonzalez Martinez.
Testuak Oihane Amantegi Escribano.